来自教皇合唱团的版本。。。Within Temptation也唱过
哪个是原唱傻傻分不清楚，或者哪个都不是ʅ(‾◡◝)ʃ
比较喜欢这个版本，听起来心旷神怡，虽然我是不信教啦，但是人在失败和低谷的时候希望有援手伸向自己的感觉是共通的(ˇˍˇ)
总之我是这么想的，可能也不太对吧。依然是很不靠谱的翻译，随便看看就好(・`ω´･)
All I Need
歌手：Gregorian
所属专辑：The Dark Side of the Chant
I'm dying to catch my breath
我渴望呼吸
Oh why don't I ever learn
为何我会如此无知
I've lost all my trust though I've surely tried to
纵使拼尽全力，我仍遗失了自己信赖的所有
Turn it around
让一切重新来过吧
Can you still see the heart of me?
你是否依旧能看见我心
All my agony fades away
所有的痛苦都离我而去
When you hold me in your embrace
当你拥我在怀中
Don't tear me down
请不要抛下我
For all I need
因为我唯一的夙愿
Make my heart a better place
只是想得到心灵的救赎
Give me something I can believe
赐予我能够祈求的事物吧
Don't tear me down
请不要抛下我
You've opened the door now
你已将门打开
Don't let it close
就请别再让它关上
I'm here on the edge again
我再一次来到崩溃的边缘
I wish I could let it go
我希望能让一切随风散去
I know that I'm only one step away
我明白距离不过咫尺之遥
From turning around
从痛苦到解脱
Can you still see the heart of me?
你是否依旧能看见我心
All my agony fades away
所有的痛苦都离我而去
When you hold me in your embrace
当你拥我在怀中
Don't tear me down
请不要抛下我
For all I need
因为我唯一的夙愿
Make my heart a better place
只是想得到心灵的救赎
Give me something I can believe
赐予我能够祈求的事物吧
Don't tear it down
请不要抛下我
What's left of me
我所残留的一切
Make my heart a better place
只是想得到心灵的救赎
I've tried many times but nothing was real
我数度努力，却发现万事皆是虚假
Make it fade away
让它就此消逝吧
Don't tear me down
请不要抛下我
I want to believe that this is for real
我愿意相信这一切都是为了到达真实之所
Save me from my fear
从我的恐惧里拯救我吧
Don't tear me down
请不要抛下我
Don't tear me down
请不要抛下我
For all I need
因为我唯一的夙愿
Make my heart a better place
只是想得到心灵的救赎
Don't tear me down
请不要抛下我
For all I need
因为我唯一的夙愿
Make my heart a better place
只是想得到心灵的救赎
Give me something I can believe
赐予我能够祈求的事物吧
Don't tear it down
请不要抛下这一切
What's left of me
我所残留的一切
Make my heart a better place
仅仅是想得到心灵的救赎
Make my heart a better place
仅仅是想得到心灵的救赎